morrexone: переводы

24 Season 8 / 24 часа 8-ой сезон

→You can't trust them.
0 Ты не можешь им доверять.
→I can't.
0 Я не могу.
→I'm sorry. I won't give
Dana Walsh immunity.
0 Я сожалею.
Я не дам иммунитет Дане Волш.
→Yes, ma'am.
0 Да, мадам.
→about Agent Walker.
0 о Агенте Вокер.
→Madam President.
0 Мадам Президент.
→Hello, Jack.
0 Здравствуйте, Джек.
→Um, I'll go up alone.
0 Я пойду наверх одна.
→We've taken
some pretty hard hits,
0 Мы получили несколько достаточно сильных ударов.
→for all your efforts today.
0 За все выши усилия сегодня.
→I want to say how grateful I am
0 Я хочу сказать, как я вам благодарна
→Right this way.
0 Пройдёмте сюда.
→Is Jack inside?
1 Джек внутри?
→Thank you, Ms. O'Brian.
1 Спасибо, мисс Обраян.
→Madame President,
1 Мадам Президент.
→Fine.
1 Хорошо.
→You should probably meet her
in Hastings' office.
0 Вы можете встретить её в кабинете Хестингса.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Why doesn't she just talk to me
on the phone?
0 Почему она просто не поговорит со мной по телефону?
→welcome to CTU.
I'm Chloe O'Brian.
1 Добро пожаловать в CTU.
Я Хлоя Обраян.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 апреля 2010 г. (6041 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
76 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать morrexone личное сообщение