azat1993: переводы

Stargate Universe s01e16 - Sabotage / Звездные врата Вселенная s01e16 - Саботаж

→Just leave her. Leave her.

0 Просто оставь её. Оставь.

→Of course, there'll be
someone to assist

0 Конечно, будет кто-то, чтобы помочь

→Okay.

0 Хорошо.

→It's all happening.

0 это все случилось.

→And then I get to do this,
and it's...

0 И за тем я собрался сделать и...

→Mandy...

0 Мэнди...

→It's me.

0 Это я.

→Nick...

0 Ник...

→I just,
I can't do this.

0 Просто...Я не могу.

→Why?

0 Почему?

→I can't do this.

0 Я не могу это сделать.

→Yeah.

0 Конечно.

→Yeah?

0 Да?

→Nick...

0 Ник...

→Good night.

0 Доброй ночи.

→Sure.

0 Конечно.

→Can I ask you
something?

0 Могу я кое-что спросить у тебя?

→I think...

0 Я думаю...

→Yeah?

0 Да?

→Sir?

0 Сэр?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 апреля 2010 г. (6042 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 85 версий перевода с общим рейтингом 12
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)