Ross95: переводы
Doctor Who - s05e12 - The Pandorica Opens / Доктор Кто - 5х12 - Пандорика Открывается
→Hello, Amy.
0 Привет, Эми
→Doctor?!
0 Доктор?!
→SHE SCREAMS
0 (ОНА КРИЧИТ)
→Doctor? Amy! Doctor!
0 Доктор? Эми! Доктор!
→rings...
0 кольца...
→It's weird, I feel...
0 Странно, я чувствую...
→Do you mind?
0 Не возражаешь?
→A friend of mine, someone I lost.
0 о моем друге, которогоя потерял
→a memory.
0 воспоминания
→No. No, no, that's, uh...
0 Нет. Нет, нет, это...
→I found this in your pocket.
0 Я нашла это в твоем кармане
→The Romans!
0 Римляне!
→No, no, no.
0 Нет, нет, нет
→Doctor, listen to me!
0 Доктор, послушай меня!
→They're all here.
For the Pandorica.
For the Pandorica.
0 Они все здесь. Из-за Пандорики
→Minimum, 12,000 battleships,
armed to the teeth.
armed to the teeth.
0 Минимум 12,000 кораблей, вооруженных до зубов
→Yes, OK. OK, OK, OK. Dalek fleet.
0 Да, ОК. ОК. ОК. ОК. Флот Далеков
→Daleks, Doctor.
0 Далеки, Доктор
→Give me a moment.
River, quickly, anything?
River, quickly, anything?
0 -Дай мне минуту.
-Ривер, быстро, что-нибудь?
-Ривер, быстро, что-нибудь?
→It's already opening.
0 Она уже открывается
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 апреля 2010 г.
(6042 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
166 версий перевода
с общим рейтингом 31
Карма: 2 (оценок: 2)