RockyCrystal: переводы
Doctor Who - Season 5 / Доктор Кто - 5 Сезон
→Whoo!
0 -
→MOBILE RINGS
0 -
→SIREN WAILS
0 -
→VOICEOVER CONTINUES
0 -
→RAPID CLICKING
0 -
→This matters. This is important.
Why did you say six months?
Why did you say six months?
0 Это важно. Это очень важно. Почему ты сказал 6 месяцев?
→Course I came back.
I always come back.
I always come back.
0 Конечно, я вернулся. Я всегда возвращаюсь.
−1 ОК... Так что ты думаешь? О чем? Другие планеты. Не хочешь проверить некоторые из них?
→All that stuff, the hospital,
the spaceships, Prisoner Zero...
the spaceships, Prisoner Zero...
0 Все это, госпиталь, космический корабль, Заключенный Ноль...
→Oh, don't worry. That's just
the beginning. There's loads more.
the beginning. There's loads more.
0 О, не беспокойся. Это только начало. Будет больше.
→Oops.
0 Упс.
→That was two years ago! Oh-oh!
0 Это было два года назад!
→Yeah, but those things,
amazing things, all that stuff...
amazing things, all that stuff...
0 Да, но те вещи, те удивительные вещи, все это...
→Amy Pond, the girl who waited,
you've waited long enough.
you've waited long enough.
0 Эми Понд, девушка, которая ждала, ты ждала достаточно долго.
0 Так... Все время и пространство, все, что когда-либо случалось, или случится...
→AND possibly a swimming pool.
1 И, возможно, бассейн.
→Wherever you like.
0 Куда ты захочешь.
→Where?
0 Куда?
→Well, it means...come with me.
0 Что ж, это значит... пойдем со мной.
→What does that mean? It means...
0 Что это значит? Это значит...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 апреля 2010 г.
(6041 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
39 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)