fantaziulo: переводы
The Mentalist 3 season / Четвертая серия (S03E04)
→<i>Three</i> deputies were guarding
Henry Dahl that day.
Henry Dahl that day.
0 Три! человека охраняли
Генри Дала в тот день.
Генри Дала в тот день.
→Oh!
0 Ох, ты!
→he was accused of cutting.
0 он, по мнению суда, разрезал.
→of the woman whose throat
0 женщины, чьё горло
→before a pretrial hearing
by the husband
by the husband
0 (до предварительного слушания дела) муж
→when Henry Dahl was attacked
0 когда на Генри Дала напал
→This was the scene
nine years ago,
nine years ago,
0 Это было местом преступления девять лет назад,
→Okay. Bring her to the stage.
0 Хорошо. Тащи её к помосту.
→Where's miss Dahl?
0 Где мисс Дал?
→Or... whoever it was
who killed Jennie.
who killed Jennie.
0 Ну или... того, кто убил Дженни
→So I forgive Henry...
0 Так или иначе, я прощаю Генри...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 апреля 2010 г.
(6041 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
156 версий перевода
с общим рейтингом 15
28 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)