The Mentalist 3 season / Четвертая серия (S03E04)
The Mentalist S03E04 Red Carpet Treatment
В ожидании закачки новой серии и появления анг. субтитров...
Субтитры добавлены!
---------------------------------
Третья серия. Немного отредактировал, выделил диалоги, исправил орфографию, кое-где проставил точки с запятыми, вроде всё. Спасибо.
---------------------------------
Отредактировано. Через каждую фразу буквально. Непростой это труд и я не претендую на истину в последней инстанции. Вобщем, что получилось, то получилось. Если есть какие-то комментарии, то не стесняйтесь – пишите!
Спасибо всем!
В ожидании закачки новой серии и появления анг. субтитров...
Субтитры добавлены!
---------------------------------
Третья серия. Немного отредактировал, выделил диалоги, исправил орфографию, кое-где проставил точки с запятыми, вроде всё. Спасибо.
---------------------------------
Отредактировано. Через каждую фразу буквально. Непростой это труд и я не претендую на истину в последней инстанции. Вобщем, что получилось, то получилось. Если есть какие-то комментарии, то не стесняйтесь – пишите!
Спасибо всем!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 03x02 - Cackle-Bladder Blood | готово | > 1 года | 100% (810 / 810) | скачать |
| ««« | 03x03 - The Blood on His Hands | готово | > 1 года | 100% (732 / 732) | скачать |
| ««« | 03x04 - Red Carpet Treatment | готово | > 1 года | 100% (861 / 861) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 1 октября 2010, владелец: anikaz
- Скачали:
- 331 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.2