shade: переводы
Mad Men - 04x02 - Christmas Comes But Once A Year / Безумцы - 04x02 - Рождество бывает раз в году
→I was just talking about you.
0 Я только что о тебе говорил.
→Good to see you.
0 Рад тебя видеть.
→I feel like the tin man.
0 Чувствую себя оловянным солдатиком.
→The shot of our lives.
0 Кадр наших жизней.
→<i>Previously on
AMC's Mad Men...</i>
AMC's Mad Men...</i>
0 В предыдущих сериях.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 16 декабря 2008 г. (6515 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1093 версии перевода
с общим рейтингом 62
56 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)