9Alenka9: переводы
Bones - 05x22 - The begining in the End / Кости - 05х22 - Начало в конце
→and I took the gnome,
that's all.
that's all.
1 и взял гнома. Это всё.
→Someone on the Fiesta
message board
message board
0 Кто-то на доске обьявлений Фиеста
→that was the
most cared or.
most cared or.
−1 который был наиболее небезопасным.
→as the o area
of the apartment
of the apartment
0 как участок квартиры
→Angela's program
recognized this
recognized this
0 Программа Энджелы установила это
→Um...
0 Ммм...
→I don't know what that means.
0 Я не знаю что это значит.
→No, Dr. Brennan.
0 Нет, д-р Бреннан.
→Yes. For a year.
0 Да. На год.
→Are you really leaving
the Jeffersonian?
the Jeffersonian?
0 Ты действительно хочешь уйти из Джефферсона?
→Yes. These marks
0 Да, эти следы
→Yes.
0 Да.
→MAN:
Lock the gate!
Lock the gate!
0 Закрыть ворота!
→What about the gate?
0 Что насчёт ворот?
→The gate!
0 Ворота!
→(Hodgins)
Uh...
Uh...
0 Ух...
→Aah!
0 Ааа!
→What happened?
0 Что случилось?
→Oh!
0 Ох!
→I don't know.
0 Я не знаю.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 апреля 2010 г.
(6035 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
153 версии перевода
с общим рейтингом 6
Карма: 1 (оценок: 1)