penni: переводы
Tom Sawyer (2011) / Том Сойер
→Muff Potter!
0 Муфф Поттер!
→Muff!
0 Муфф!
→That's fine.
0 Это нормально.
→Good day.
0 Добрый день.
→Tom!
0 Том!
→Tom!
0 Том!
→Tom!
0 Том!
→Tom!
0 Том!
→Tom!
0 Том!
→Tom?
0 Том?
→Am I dead?
0 Разве я мертв?
→You are in Hell.
0 Ты в Аду.
→Can't you see me?
0 Разве ты не видишь меня?
→It's a wart. I can handle that.
0 Это бородавка. Я могу справиться с этим.
→I don't have three.
0 Я не имею трех.
→~ Kentucky!
~ We had the show!
~ We had the show!
0 - Кентукки!
- У нас было шоу!
- У нас было шоу!
→The cabinet!
0 Шкаф!
→Dead as a doornail.
0 Мертвый.
→Amy?
0 Эми?
→~ Tom?
~ Hi, Amy.
~ Hi, Amy.
0 - Том?
- Привет, Эми.
- Привет, Эми.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2008 г. (6513 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3365 версий перевода
с общим рейтингом 67
14 комментариев
Карма: 4 (оценок: 16)