penni: переводы
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) (Форсированные) / Хоббит: Нежданное путешествие (2012) (форсированные)
→.. Thorin son of Thrain.
0 ... Торин, сын Траина.
→My friend!
0 Мой друг!
→Kill the others!
0 Убейте их!
Убить их всех!
Убить их всех!
→Bring me the Dwarf's head.
0 Принесите мне его голову.
→Kill him.
0 Убить его.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2008 г. (6513 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3365 версий перевода
с общим рейтингом 67
14 комментариев
Карма: 4 (оценок: 16)