penni: переводы
Spartacus: Blood and Sand (2010) / Спартак: Кровь и песок
→Our villages.
0 Наши деревни
→West?
0 Запад?
→It's the talk of capua.
−1 Путь в Капуа
→I'm doing what I can.
−1 Я могу сделать
→Ahhh!
0 Ахххх!
→Uhh!
0 Ух!
→Ahhh!
0 Аххх!
→Have known their differences.
0 имеет много различий
→But let us put aside such matters,
−2 Мне всегда были близки
→To what end?
−1 Надолго ли?
→Align yourselves with rome!
−1 Союзники с Римом
→Attack from the east...
−2 Они далеко от нашего села
→To what end?!
−1 когда закончить?!
→The purpose must be clear.
−1 цель достигнута
→Thrace and the republic
−2 Между Фракии и Республика
→Let the roman have his say!
−1 Держите свои языки
→How many?
0 Сколько?
→Thousands.
0 Тысячи
→Victory.
−1 Победа
→Uh!
−1 Мм!
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2008 г. (6514 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3365 версий перевода
с общим рейтингом 67
14 комментариев
Карма: 4 (оценок: 16)