thinkslow: переводы

Breaking bad / ВО ВСЕ СКАЙЛЕРЫ

→What's up, brother?

1 Как делишки, братюнь?

→You're almost there, Hank.

0 Ты почти сделал это, Хэнк.

→That's what I call
kicking some ass.

0 Вот что я называю
надрать задницу.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 апреля 2010 г. (6032 дня)
Деятельность:: 914 версий перевода с общим рейтингом 112
35 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)