mrgodden: переводы

The Cleveland Show S02E03 / Кливленд шоу с02э03

→Bye-bye.

0 Пока-пока.

→Lester, you can do this.

1 Лестер, ты можешь сделать это.

→Kendra, what are you doing?

1 Кендра, что ты делаешь?

→I'm taking over.

1 Я стану принимать.

→Move it, pudge!

1 Двигайся, коротышка.

→Oh, no, strike two!

0 О, нет, два страйка!

→Stee-two...!

0 Второй-страаа...

→Hey, Lester, they should call
you Larry King's chair,

0 Эй, Лестер, они должны тебя звать "Председатель Ларри Кинг",

→Steerikkuhhh...!

0 Стииираййк..!

→Damn!

0 Чёрт!

→All right, let's go!

0 Отлично, поехали!

→I just don't...

0 Я просто не...

→Vaguely.

0 Смутно.

→I don't know.

0 Я не знаю.

→Shut up! Shut up! Shut up!
Lester stinks!

1 Заткнись!Заткнись!Заткнись!
Лестер вонючка!

→Lester stinks!
Lester stinks!

1 Лестер вонючка!
Лестер вонючка!

→Lester stinks!

1 Лестер вонючка!

→Lester stinks!
Lester stinks!

0 Лестер вонючка!
Лестер вонючка!

→Lester stinks! Lester stinks!
Lester stinks!

0 Лестер вонючка!Лестер вонючка!
Лестер вонючка!

→Lester stinks!

0 Лестер вонючка!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 апреля 2010 г. (6031 день)
Деятельность:: 564 версии перевода с общим рейтингом 76
7 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)