kiman: комментарии

4 комментария

Слово «были» в русском переводе лишние и так понятно, что дело было в прошлом. А заменить «оторваны» на «вырваны» можно, вроде так привычнее, согласен.

kiman 08.06.14 в 15:40 · The Hundred / The 100 / 2x01 ТОЛЬКО У НАС! / Сотня
0

Отсюда начинается особая для каждой серии часть песенки.

kiman 21.02.12 в 06:16 · Juushin Enbu: Hero Tales / Война зверобогов: Хроники героев
0

Отсюда начинается песенка, или,что-то вроде. Одинаковая в сериях, но концовка песенки отличается в каждой серии.

kiman 21.02.12 в 06:15 · Juushin Enbu: Hero Tales / Война зверобогов: Хроники героев
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 14 апреля 2010 г. (6030 дней)
Деятельность:
575 версий перевода с общим рейтингом 20
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать kiman личное сообщение