hughjass: комментарии

лады

или «можно сказать»

Мне сначала показалось Jack Black Pope

+1 XD
Трёхчлен XD

ПонЯл)

по интонации не скажешь

Может что-нибудь не «числительное» (куча, море)

сейчас не нравится

if you could put anything in the park
what would you put in there

Том Хаверфорд :D

это он намекает на «старость – не радость», склероз и т.д. (senior – старший)

я думаю там не буквально «you can tell – вы скажете», всё таки они не показания собираются давать.

о, может перепланировка/рование

обычно на приличных мероприятиях это значит «оставляйте верхнюю одежду в гардеробе»

а что не так с «потеряла обороты»?

inside scoop – информация, известная только посвященным; тем, кто непосредственно занимается этим делом/вопросом
так, для справки.

короче, остановлюсь на флейтах, вопрос закрыт)

обычно слово related употребляют в вопросах о родстве

короче, я ухожу на концерт в 19 по Москве, вы уж сами разберитесь без моей критики)

ну не знаю, как бочонок чтоли?