igoreli: комментарии

Ктоград и Кот в Шляпе – из книжек доктора Сьюза.

В английском тексте пропущен ответ: Twenty four

это слово СМЕГМА, и написано оно без ошибок.

Вначале пропущено: «I'm telling you»

Да чего без толку спорить, просто послушайте фразу несколько раз. Там suddenly.

А я уверен на 100%, что там suddenly, а также в том, что это по смыслу больше подходит.

Андре говорит не subtly, а suddenly.

«Йаху» и «Яху», в принципе, равнозначны, немножко чаще встречается «Яху»

Оставлю на всякий случай зарубку – может, кому-то удастся подобрать русский эквивалент. Американцы часто говорят, когда хотят сходить в туалет «I have to go see a guy about a horse» («Пойду поболтаю с парнем насчет коня»). Бритта здесь обыгрывает эту фразу.

типа

О! Маскодрал.

носит шлем с защитной маской

Как делишки, Грейсон. Привет.
Как поживаешь?

Я хочу. Порази меня, брат.

Все, Бобби для нас потерян.

Ничего, мы просто беседовали.

Иногда он излишне болтлив.

смогу чувствовать

но меня так просто не возьмешь!

Знаешь, для этого есть специальное лекарственное средство.