MixeratoR: переводы

Flash Forward - 1x16 / Вспомини, что будет/ Мгновения грядущего

→Got a sec, Mark?

0 Уделишь секунду, Марк?

→Doesn't have to be that way.

0 Не нужно.

→- Look, I can sit on a bench or something.
- It's fine.

1 - Послушай, я могу посидеть на скамейке или...
- Все в порядке.

→Who'd you call?

0 Кому ты звонила?

→The second that Jericho knows
that I'm still alive...

1 Как только в Иерихон узнают, что я жива...

→How is everything?

1 Как дела?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 апреля 2010 г. (6029 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 164 версии перевода с общим рейтингом 31
17 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)