Honor: переводы

Persons Unknown (s01e03) / Неизвестные лица (s01e03)

→What hurts?
What hurts?

0 что болит?

→You all right?
You all right?

0 всё впорядке?

→What is it?

0 что это?

→Wait, mcnair,
what are you doing?

0 подождите,мистер,что вы делаете?

→Take cover!
Aah!

0 в прикрытие!

→Hey, hey, hey, hey!
Take cover!

0 Эй!В укрытие!

→Yes!

0 ДА!

→hey, hey, hey!

0 эй эй эй!!!!!!

→Hey! Hey!
Hey! Hey!

−1 эй эй эйэ йэ

→Hey! Hey!
Hey! Hey!

0 эй

→Hey! Hey!
Hey! Hey!

0 эй

→Over here!

0 там!

→Hey!
Hey!

0 Эй!

→Hey!
Mcnair: Hey!

0 Эй
Эй!

→Janet: Helicopter?

0 вертолет:?

→Oh, my god.
Hey, hey, look, you guys!

0 Боже мой,эй,эй,смотрите,вы парни!

→What is wrong with
this stuff? This sucks.

0 Что с ним такое?Блин

→God, what's going on?

0 Господи,что просиходит?

→What's up?

0 Что такое?

→Anything?

0 Ничего?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 апреля 2010 г. (6028 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 187 версий перевода с общим рейтингом −54
Карма: 1 (оценок: 1)