Redman: переводы
The Big Bang Theory / Теория Большого Взрыва
→Interesting.
0 Интересно.
→Hey, Penny. How was work?
−1 Эй, Пенни. Как прошла работа?
→Why?
0 Почему?
→Ask me why.
0 Спроси меня почему.
→- Was that
sar-- - Stop it!
sar-- - Stop it!
0 - Это был
сар-- - Хватит!
сар-- - Хватит!
→Yes.
0 Да.
→Was that sarcasm?
0 Это был сарказм?
→No.
0 Нет.
→Was that sarcasm?
0 Это был сарказм?
→Nice hat.
−2 Хорошая шляпа.
→Great.
0 Великолепно.
→Great.
0 Прекрасно.
→Minstrels will write songs about you.
−1 Менестрели напишет песню о тебе.
→I was wrong.
−1 Я был неправ.
→Bye.
0 Пока.
→Bye, guys.
0 Пока, парни.
→I'm not leaving here
without Penny's money.
without Penny's money.
0 Я не уйду отсюда
без денег Пенни.
без денег Пенни.
→I guess, technically, that was my fault.
0 Я думаю, технически, это была моя вина.
→I guess, technically, that was my fault.
0 Я думаю, технически, это была моя ошибка.
→Okay.
0 Хорошо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 декабря 2008 г.
(6511 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
477 версий перевода
с общим рейтингом −281
23 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)