Aimvbaenr: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 апреля 2010 г.
(6024 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
36 версий перевода
с общим рейтингом 2
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
ACKNOWLEDGMENTS – это когда автор выражает благодарность тем, кто его вдохновлял, помогал и спонсировал. Соотвественно переводится на русский как Благодарности или Признательность автора.
речь идет о множестве разных образов, сменяющих друг друга во сне.
Это звук твоей истекающей жизни. //разговор об этом: тик-так – "ходят часы, а ранинг аут – аналогия песочных часов, как песок уходит и жизнь.
В оригинале I dont forget what you did
Бросай оружие, или я пущу пулю прямо через ее глаз
Тот дом, это этот дом.