Blaziken: переводы

Doctor Who s05e11 Lodger / Жилец

→No! No, wait!

0 Нет! Нет, жди!

→No! No, wait!

0 Нет! Нет, жди!

→'No.

0 Нет.

→Show me.

0 Покажи.

→How do we help you?
Tell us what to do.

0 Как мы можем помочь? Скажи что нам делать?

→RORY: I'm sorry.

0 Рори: Прости.

→The humans attacked them.

0 Люди напали на них.

→It's going to be fine.

0 Все будет хорошо.

→I don't know what's happening to me.

0 Я не знаю, что со мной происходит.

→Oh, my God, Dad.

0 О Господи, Папа.

→Let me look.

0 Дай мне взглянуть.

→Get off!

0 Отстань!

→Let me look.

0 Позволь мне взглянуть.

→You are not fine. Let me...

0 Ты не в порядке. Позволь мне...

→Ambrose, I'm fine! Leave me alone.

0 Эмброуз, я в порядке. Оставь меня.

→Dad, are you all right? Dad!

0 Пап, с тобой все нормально? Папа!

→Wait...

−1 Жди...

→The Doctor always knows. Hey, look.

0 Доктор всегда знает. Эй, взгляни.

→The Doctor would know.

0 Доктор знал бы.

→If you help me, I can help you.

0 Если ты поможешь мне, я могу помочь тебе.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 апреля 2010 г. (6024 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1637 версий перевода с общим рейтингом 746
5 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)