AliceCole: комментарии
27 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 апреля 2010 г. (6023 дня)
- Деятельность:
-
971 версия перевода
с общим рейтингом 142
27 комментариев
Карма: 7 (оценок: 9)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
В первоначальном переводе тире не нужно.
может тоже пятно, раз выше говорилось о нем?
«Неудачники и не только» – мне этот вариант нравится, давайте его поставим.)
Может тогда уже просто «Яблочный»? :)
да, на грани больше всего подходит)
Точно не панки, как бы помягче написать :D
Поправьте, если что-то еще где-нибудь не так.