Garza: переводы

Community / Сообщество / 1х16

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
→Let's talk about this later.
0 Давай поговорим об этом позже.
→Do you remember calling me last night?
0 Помнишь свой звонок мне прошлой ночью?
→Hey, there.
0 Всем привет.
→Oh, yeah.
0 О да.
→Are we cool?
0 Мы круты?
→Yeah. Why?
0 Да. А что?
→I feel like that person in the tv show.
0 Я чувствую себя как тот персонаж из сериала.
→¶ after all ¶
0 * после всего *
→¶ we are not alone ¶
0 * мы не одиноки *
→Hey, britta!
0 Привет Бритта!
→Because you're, like,
my favorite friend, so--
0 Потому что ты, как, мой самый лучший друг, и...
→She's a perfect girlfriend.
0 Она отличная подружка.
→He said it last night.
0 Он уже сказал это прошлой ночью.
→I do.
0 Я знаю.
→Uh, I--I don't know.
0 Оу, Я--Я не знаю что.
→Wait, michelle.
0 Постой Мишель.
→So again, I am sorry. I am so, so sorry.
0 И снова, прости меня. Мне очень, очень жаль.
→And now slater knows about
all the drunk dialing stuff
0 и сейчас Слейтер всё знает об этой теме с пьяными звонками.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 декабря 2008 г. (6509 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
3846 версий перевода с общим рейтингом −235
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 10)
Написать Garza личное сообщение