Garza: переводы
Community S01E24 / Community S01E24
→Oh, thanks, Britta.
0 Оу, спасибо, Бритта.
→- What? Why?
- What?
- What?
0 - Что? Почему?
- Что?
- Что?
→We thought you were murdering her.
0 Мы думали ты убил её.
→- No... no... no... no... no... no... nooooooo!
0 - Нет...нет...нет...нет...нет...нет....нет...неееееееееет!
→What was that screaming?
0 Что за крик?
→- Nooooooo!
- Whoa. Winger, what the hell?
- Whoa. Winger, what the hell?
0 - Нееееееееет!
- Эй. Уингер, какого чёрта?
- Эй. Уингер, какого чёрта?
→Oh! Oh!
0 О! О!
→Oh, no! The devil told the truth!
0 О нет! Дьявол рассказал правду.
→Nooooooo! Nooooooo!
0 Нееееееет! Неееееет!
→Right, guys? We love Hannah! We love Hannah!
0 Верно, ребята? Мы любим Ханну! Мы любим Ханну!
→And Annie's our friend.
0 И Энни наш друг.
→Who cares about a stupid exam?
We're a study group.
We're a study group.
0 Кому нахрен сдался тупой экзамен?
Мы группа.
Мы группа.
→<i>Senor<i> Winger,
0 Сеньор Уингер.
→He'll kill her.
0 Он убьёт её.
→- Oh, no.
- What?
- What?
0 - о нет.
- что?
- что?
→She's sorry. She does need to grow up.
0 Она извиняется. Ей нужно вырасти.
→Uh, she... she says she's fine.
0 она...она говорит что в порядке.
→What does it say?
0 И что она сказала?
→Oh.
0 Оу.
→Troy, you know what the best part of my day is?
0 Трой, ты знаешь как у меня лучшая часть дня?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 20 декабря 2008 г.
(6511 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3846 версий перевода
с общим рейтингом −235
13 комментариев
Карма: 2 (оценок: 10)