charibdiz: переводы
Glee.S01E15.The.Power.of.Madonna / Glee.S01E15
→<i>That's because it's
easy to be a dude.</i>
easy to be a dude.</i>
0 Потому что быть парнем - это просто.
→⪠What it feels like
in this world? âª
in this world? âª
0 Каково это в нашем мире?
→⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты?
→⪠In this world... âª
0 в этом мире...
→⪠For a girl... âª
0 Быть девочкой
→⪠For a girl? âª
⪠For a girl? âª
⪠For a girl? âª
0 в этом мире.
→⪠What it feels like
in this world âª
in this world âª
0 каково это, быть девочкой
→⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
→⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
→⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
→⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
→⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
→⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
→⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
⪠Do you know âª
0 Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
Знаешь ли ты
→⪠When you open up
your mouth to speak âª
your mouth to speak âª
0 Когда ты открываешь свой рот,
чтобы начать говорить
чтобы начать говорить
→⪠Good little girls,
they never show it âª
they never show it âª
0 Хорошие маленькие девочки, они никогда не показывают этого
→⪠Strong inside,
but you don't know it âª
but you don't know it âª
0 Сильная внутри, но ты
не знаешь этого
не знаешь этого
→⪠Baby âª
0 Детка
→⪠Lips as sweet as candy âª
0 Губы, сладкие как конфета,
→⪠Silky smooth âª
0 Шёлковистая кожа,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 апреля 2010 г. (6022 дня)
- Деятельность:
-
1090 версий перевода
с общим рейтингом 8
Карма: 1 (оценок: 1)