Я не понимаю зачем ставить минус другому человеку и копировать его перевод? -_-
там про свет....
i've walked = i have walked = обошел, а не исходил – что за слово ))) или ходил
Какое это? Там про остров))
Сериал смотрите))
к сожалению ничего другого в голову не приходит но радостно что это саб последний до 100% ))))))))) хорошая работа
)))))))))
Портативный квантовый блокатор УЖЕ ПОНЯЛ))
ок а то в следующих сабах так и встречается я так и напишу П.К.Т. )))
Я уже не знаю К.Л. (квантовая ловушка) или У.К.З.(устройство квантовой задержки). Надо договориться )))
Сабы повыше читайте )) Там спор про то чтоб он шел с ним
Может быть здесь имеется ввиду «Извините, что?»
ранчо имеется ввиду ферма
Я здесь напишу, мой вариант был: «Устройство Квантовой Задержки» )) Но по-моему все-таки квантовая ловушка больше подходит))
Наверное да, я пока исправлю
тут что то про «наблюдения формы реальности.»
В переводе по договоренности мы называем его Ноу
понял, буду знать, спасибо
ну тут ученые которые убегали.....
Был нужен
Я не понимаю зачем ставить минус другому человеку и копировать его перевод? -_-
там про свет....
i've walked = i have walked = обошел, а не исходил – что за слово ))) или ходил
Какое это? Там про остров))
Сериал смотрите))
к сожалению ничего другого в голову не приходит но радостно что это саб последний до 100% ))))))))) хорошая работа
)))))))))
Портативный квантовый блокатор УЖЕ ПОНЯЛ))
ок а то в следующих сабах так и встречается я так и напишу П.К.Т. )))
Я уже не знаю К.Л. (квантовая ловушка) или У.К.З.(устройство квантовой задержки). Надо договориться )))
Сабы повыше читайте )) Там спор про то чтоб он шел с ним
Может быть здесь имеется ввиду «Извините, что?»
ранчо имеется ввиду ферма
Я здесь напишу, мой вариант был: «Устройство Квантовой Задержки» )) Но по-моему все-таки квантовая ловушка больше подходит))
Наверное да, я пока исправлю
тут что то про «наблюдения формы реальности.»
В переводе по договоренности мы называем его Ноу
понял, буду знать, спасибо
ну тут ученые которые убегали.....
Был нужен