ClownCrown: переводы

Criminal Minds 5x20 season 5 / Мыслить как преступник

→And he paid in cash.
0 и заплатил наличными.
→He said he wanted to
store some equipment,
0 Он сказал что хотел хранить какое-то одорудование,
→To a quiet, normal-looking
guy named Bob.
0 спокойному, обычному человека по имени Боб.
→She said she rented
it a couple weeks ago
0 Она сказала что сдала это пару недель назад
→Talked to the owner.
0 Поговорил с хозяином.
→We're working on it.
0 Работаем.
→Have you identified him?
0 Вы его уже опознали?
→There's also a couple
boxes with journals
0 Здесь ещё есть несколько коробок с дневниками
→Yeah.
0 Да.
→This is exactly
where you found him?
0 На том же месте где вы его нашли?
→The chair was turned like that?
0 Стул стоял именно так?
→Yeah, she's the only one.
0 Да, единственная
→Who's not represented on his body?
0 кто не представлен на теле?
→And Rebecca's the
only woman on the wall
0 И Ребекка единственная на стене
→Florida, Louisiana,
Georgia, Alabama.
0 Флорида, Луизиана, Джорджия, Алабама.
→Are victims from
around the southeast--
0 жертвы со всего юго-востока...
→I've also confirmed
that all the women
0 Я так же уверен, что все эти женщины
→I appreciate that.
0 Я ценю это.
→Yeah, hey, thanks a lot
for coming out so quickly.
0 Да, большое спасибо что приехали так быстро.
→Yeah, we spoke on the phone.
0 Мы разговаривали по телефону.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 апреля 2010 г. (6023 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
158 версий перевода с общим рейтингом −13
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать ClownCrown личное сообщение