belledejour: переводы

Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья

→She's upset because...

0 Она расстроена потому что...

→What's wrong?

0 В чем дело?

→No, no, no!

0 Нет, нет, нет!

→Oh, yeah!

0 О, да!

→Rachel?

0 Рейчел?

→For the rest of my life.

0 До конца моей жизни.

→But I'm gonna be there!

0 Но я собираюсь быть здесь!

→Don't say that.

0 Не говори так.

→See you guys.

−1 Увидемся.

→Bye...

0 Пока...

→Oh, God, yes!

0 О, Боже, да!

→She's great.

0 Она великолепна.

→I'll talk to you later.

0 Я поговорю с тобой позже.

→Here he is.

0 Вот и он.

→- What are you talking about?
- I don't know.

0 - О чем ты говоришь?
- Я не знаю.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 апреля 2010 г. (6020 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 353 версии перевода с общим рейтингом 57
3 комментария
Карма: −2 (оценок: 10)