Chessmaster: переводы
Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19
→No, stop!
0 Нет, стой!
→Mr. Tran is the only person on
Earth who can read this tablet,
Earth who can read this tablet,
0 Мистер Трэн единственный человек на планете, который может прочитать эти письмена,
→No!
0 Нет!
→Kevin Tran,
Prophet of the Lord.
Prophet of the Lord.
0 Кевин Тран,
Пророк Господа.
Пророк Господа.
→Alaska.
0 Аляска.
→Vatican City.
0 Ватикан.
→No, thanks.
0 Нет, спасибо.
→[ Crowley's voice ]
Hello, boys.
Hello, boys.
0 [ Голос Кроули ]
Привет, мальчики.
Привет, мальчики.
→Mm.
0 Хмм.
→We're about to close
the gates of Hell forever.
the gates of Hell forever.
0 Мы собираемся закрыть
врата Ада навсегда.
врата Ада навсегда.
→Dean, this sucks.
0 Дин, это отстой.
→You all right?
0 Ты в порядке?
→but one word of advice --
run.
run.
0 но один совет -
беги.
беги.
→well, they have a habit
of using people up
of using people up
0 Ну, у них есть привычка
использовать людей
использовать людей
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 апреля 2010 г.
(6021 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
15 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)