ksergej: переводы

Weeds

→My mom won't let me
trick-or-treat here on halloween.

0 Моя мама не разрешаем мне тут попрошайничать на Хеллуин

→I'm also gonna take all your $5 bills.

1 А еще я свисну все твои пять миллиардов баксов.

→You might want to heat it up.

0 Возможно тебе захочется их разогреть.

→I brought you
zwiebelbraten with spaetzle.

−1 Я принёс вам стейк с клёцками.

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 июня 2008 г. (6691 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 4 версии перевода с общим рейтингом 0
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)