Rombl4: переводы

Stargate Universe s01e16 - Sabotage / Звездные врата Вселенная s01e16 - Саботаж

→I want you there
0 Я хочу чтобы ты
→Come on in.
0 Заходите.
→Forgive the intrusion.
0 Простите за вторжение.
→Don't be silly.
0 Не тупи.
→They're coming.
0 Они идут.
→She's going to be okay.
0 С ней будет все в порядке.
→What's going on?
0 Что происходит?
→I don't know.
0 Я не знаю
→We were just talking,
and then she...
0 Мы просто разговаривали, а потом она ...
→You're doing fine,
just try and stay calm.
0 Ты все делаешь правильно, просто попытайся оставатья спокойной.
→I'm just going to
elevate her legs
0 Я только собиралась поднять ее ноги
→I don't know
what's happening.
0 Я не понимаю что происходит.
→Mary! Mary!
0 Мэри! Мэри!
→Mary?
0 Мэри?
→I know...
0 Я знаю ...
→I know.
0 Я знаю.
→I'm here now.
0 Сейчас я здесь.
→To wait for someone you love
to come home.
0 Ждать возвращения домой того, кого любишь ...
→I know what it's like
0 Я знаю как это
→Hey, hey, hey...
0 Эй, эй, эй
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 декабря 2008 г. (6510 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
256 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать Rombl4 личное сообщение