VomaK: переводы

24 Season 8 / 24 часа 8-ой сезон

→this peace process has come
to an end.

0 мирному соглашению пришел конец

→but for now,

0 но сейчас

→giving a more complete statement
within the hour,

0 более полное заявление в течении часа

→I will be

0 Я сделаю

→of all nations.

0 всех наций

→a new chapter in the history

−1 новая глава в истроии

→Jack said they'd suspect me
if I didn't; He said

0 Джек сказал что они будут подозревать меня если я этого не сделаю

→Chloe, you need to tell me
why you shot Jack.

0 Хлоя, Ты должна сказать мне почему Ты стреляла в Джека

→Arlo's ready
to receive the file.

0 Арло готов получить файл

→Talk to me.

0 Говори со мной

→Good luck,
Madam President.

0 Удачи, Мадам Президент

→and the President of the
Islamic Republic of Kamistan,

0 и Президент Исламской Республики Камистан

→but she's willing to cover
it up because she believes

0 но она готова это покрывать,
потому что она верит

→and President Taylor knows
this because I told her,

0 и президент Тейлор знает,
это потому, что я сказал ей,

→wanted to destroy the peace
treaty for his own interests,

0 хотел разрушить мирное соглашение
ради своих интересов

→These people died today
because President Suvarov

0 Эти люди умерли сегодня, потому что Президент Суворов

→not just President Hassan.

0 не только Президент Хассан..

→A lot of good people
died today,

0 Много хороших людей умерло сегодня

→Operatives from CTU, members of
other law enforcement agencies.

0 Оперативники из КТП, члены
других правоохранительных органов

→Renee Walker.

0 Рене Уокер

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 апреля 2010 г. (6019 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 146 версий перевода с общим рейтингом −6
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)