12 комментариев

пародия на Breaking Bad – Во все тяжкие. meth – мет – метамфетамин
изучайте материал, не убивайте смысл

hand and foot – руки в ноги, усердие, не за страх, а за совесть (не знал как лучше)

речь идёт о постиранном белье, развешенных на пути...

исходя из видеоряда, лучше всего подходит фраза «ты мешаешь»

играл слов
change – сдача, мелочь / изменения.

отсылка к Лосту))

Ну как бэ так...

по русски только так)))
Дерево на А не начинается к сожалению)))

не понял как это обыграть ещё

А по другому хз как ввернуть...

Речь в фильме идёт о костюмах для плавания.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 апреля 2010 г. (6016 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
15044 версии перевода с общим рейтингом 5
17 комментариев
Карма: 4 (оценок: 8)
Написать L0cDoG личное сообщение