caranemica: переводы
Pulp Fiction / Криминальное чтиво
→You can walk into a movie theater
in Amsterdam and buy a beer.
in Amsterdam and buy a beer.
0 В Амстердаме в кинотеатрах
продают пиво.
продают пиво.
→you're takin' the same risk
as when you rob a bank.
as when you rob a bank.
0 риск такой же,
как и при ограблении банка.
как и при ограблении банка.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 декабря 2008 г. (6509 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
83328 версий перевода
с общим рейтингом 12544
4119 комментариев
Карма: 117 (оценок: 149)