caranemica: переводы

Burn Notice s03e06 / Черная Метка (Срочное уведомление) 3 сезон 6 серия

→Well,let's not be strangers.

1 Ну тогда давай перестанем быть
незнакомыми.

→I was always taught "never
take yogurt from strangers.

1 Меня в детстве научили не брать
йогурт у незнакомых людей.

→You want your old job back.

1 Ты хочешь получить назад свою работу.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 декабря 2008 г. (6509 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 83328 версий перевода с общим рейтингом 12544
4119 комментариев
Карма: 117 (оценок: 149)