caranemica: переводы
NCIS S07E05 / Морская полиция: Спецотдел Сезон 07 Серия 05
→This place is a mess.
0 Здесь полный бардак.
→Now he dies
in the driveway.
in the driveway.
0 А теперь взял и умер на дороге.
→Looks can be deceiving,
Agent David.
Agent David.
1 Видимость порой обманчива, агент Давид.
→Local LEOs are trying
to track them down.
to track them down.
0 Местная полиция пытается их разыскать.
→You know it takes less
than a tenth of a second
than a tenth of a second
0 Знаешь, двигателю F-18 требуется
меньше одной десятой секунды,
меньше одной десятой секунды,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 декабря 2008 г. (6509 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
83328 версий перевода
с общим рейтингом 12544
4119 комментариев
Карма: 117 (оценок: 149)