caranemica: переводы
The Mentalist s02e05 / The Mentalist s02e05
→- And I got a little chill, that's all.
- Who's beckworth?
- Who's beckworth?
2 - И я слегка испугался, вот и все.
- Кто такой этот Бекворт?
- Кто такой этот Бекворт?
→That mean something to you, deputy?
3 Вам это о чем-либо говорит?
→A brass button with the letter "b"?
4 Медная пуговица с буквой "б"?
→You thought he was rich,
arrogant, pretentious,
arrogant, pretentious,
2 Ты думал, что он богатый,
высокомерный, претенциозный
высокомерный, претенциозный
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 22 декабря 2008 г. (6509 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
83328 версий перевода
с общим рейтингом 12544
4119 комментариев
Карма: 117 (оценок: 149)