steroid: переводы

Modern Family S01E21 / Американская семейка. Современная семейка. S01E21

0 Переведено notabenoid.com

→♪ I'll be your vampire ♪

0 ♪ Я буду твоим вампиром ♪

→♪ but don't be afraid ♪

0 ♪Но не бойся♪

→♪ my blood runs... ♪

0 ♪Моя кровь течет...♪

→♪ ...My veins ♪

0 ♪...Мои вены♪

→Our boyfriends totally rock!

0 Наши парни отрываются по полной!

→♪ I cannot control ♪

0 ♪ I cannot control ♪

→♪ there's something inside me
that I cannot control ♪

0 ♪ there's something inside me
that I cannot control ♪

→♪ I want you to know ♪

0 ♪ I want you to know ♪

→♪ I just, I want you to know ♪

0 ♪ I just, I want you to know ♪

→♪ baby, don't leave me ♪

0 ♪ baby, don't leave me ♪

→Sync by kuniva for addic7ed.com

0 Sync by kuniva for addic7ed.com

→Well, my boxers are, uh,
riding a little high.

0 Но мои боксеры,
сидят немного высоко.

→That's just how I was raised.

0 Так я был воспитан

→You still got it!

0 У тебя еще есть это!

→pardon the language.

0 Простите за выражение.

→Now my sheets look like
two bigfoots did it.

0 Теперь мое покрывало выглядит
как будто 2 бигфута это сделали.

→I made the mistake of letting
him sleep with me on the road.

0 Я сделал ошибку, давая
. ему спать со мной по дороге.

→I should warn you --
he sheds.

0 Я должен предупредить вас, -
. он писает.

→Hey, this must be scout, huh?

0 Эй, это должно разведчик, а?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 апреля 2010 г. (6016 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 109 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)