HEATWORKS MODEL 1: Your next water heater! / HEATWORKS MODEL 1: Ваш следующий водонагреватель!

→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/440/551/9e08bd3bca25bd1195d91cbca6c2671c_large.jpg?1386957656
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/440/551/9e08bd3bca25bd1195d91cbca6c2671c_large.jpg?1386957656
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/441/185/0cbd25319cbc5a857514bec9d32b850a_large.png?1386971416
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/441/185/0cbd25319cbc5a857514bec9d32b850a_large.png?1386971416
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/514/056/8487d71c2626a0c6c5a2096f4458004c_large.jpg?1389379286
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/514/056/8487d71c2626a0c6c5a2096f4458004c_large.jpg?1389379286
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/872/73dbd3e9274171b7241a936596b0b5cf_large.png?1387206878
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/872/73dbd3e9274171b7241a936596b0b5cf_large.png?1387206878
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/941/318b44503f869a754229ddb835d2a0fc_large.png?1387208518
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/941/318b44503f869a754229ddb835d2a0fc_large.png?1387208518
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/945/3989f5f41cb175816e8b47df16feed5f_large.png?1387208554
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/945/3989f5f41cb175816e8b47df16feed5f_large.png?1387208554
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/961/14982f3071c143cf4ad435ff691090d3_large.png?1387208686
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/961/14982f3071c143cf4ad435ff691090d3_large.png?1387208686
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/972/2e1731910ced7cf19ad43e9e79485df2_large.png?1387208845
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/447/972/2e1731910ced7cf19ad43e9e79485df2_large.png?1387208845
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/458/112/dcd346ae8adbbee759bfa48f35c12f4a_large.png?1387464881
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/458/112/dcd346ae8adbbee759bfa48f35c12f4a_large.png?1387464881
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/458/095/2a8c3ad63c448adad48cee4b77aa3162_large.png?1387464453
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/458/095/2a8c3ad63c448adad48cee4b77aa3162_large.png?1387464453
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/456/157/06f0f2585f90a50038c41d420aa744bc_large.png?1387404437
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/456/157/06f0f2585f90a50038c41d420aa744bc_large.png?1387404437
→https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/448/276/822d06eab71e1fc27c0fa236b345e976_large.png?1387215251
0 https://s3.amazonaws.com/ksr/assets/001/448/276/822d06eab71e1fc27c0fa236b345e976_large.png?1387215251
→...Than natural gas tankless water heaters
0 ...По сравнению с проточными газовыми нагревателями
→...Than competitive units. Competitive units require dozens of SKU’s (specific models) to satisfy each specific application’s power requirement as their technology requires one SKU for each voltage and current combination, but the MODEL 1 auto senses voltage and cycles, and can be user adjustable for current from 15-48 amps, so that it fits any application. The MODEL 1 also does not require any maintenance, which can save $150/year over competitive units which should be disassembled to clean the heating elements and flow switch of minerals and debris.
0 ...По сравнению с конкурентами. Эксплуатация (некоторых) конкурирующих моделей обойдется гораздо дороже при попытке обеспечить все требования к электрической сети. В отличии от MODEL 1, который автоматически подстраивается под ее параметры и может использоваться при силе тока 15-48А, что подойдет для любой ситуации. MODEL 1 не требует проведения регулярного обслуживания, что позволяет экономить до $150 в год в отличии от других моlелей, которые требуют разборки и чистки нагревательных элементов и регулярторов от накипи и мусора.
→Not having a flow switch also saves water because the MODEL 1 produces hot water at 0.1 GPM, while competitive units require at least 0.5 GPM just to turn on. ASHRAE data shows that half of hot water draws in a house are 0.5 GPM or less, so that every other product out there requires a higher water flow just to turn on, which also wastes water.
0 Отсутствие регулятора в MODEL 1 так же обеспечивает экономию, т.к. он способен работать с напором 0.37 литра/мин, при том что большинству нагревателей требуется 0.8 литра/мин, что бы хотя бы включится. Исследования ассоциации ASHRAE показывают, что половина домов обеспечены напором 0.8 литра/мин и менее, т.е. как минимум половине конкурентов требуется увеличение входного напор, что тоже ведет к повышенному расходу воды.
→Electricity passes through a heating coil which is heated to over 1000°F which then heats the water. This process means that a tremendous strain is placed on the coil which frequently burns out or breaks in as little as 12 months. Most units also contain a flow switch, which is inherently unreliable technology. The flow switch creates a "flutter" of alternating hot and cold water at low flow rates, which is frustrating and uncomfortable, but also unsafe due to excessive heating of water which can cause scalding. HEATWORKS MODEL 1's graphite electrodes use the resistance of the water to heat it, and so they never get hotter than the surrounding water. This ensures a long life while heating the water reliably and consistently, even at low flow rates. Plus, the MODEL 1's technology heats the water instantly where any other electric tankless unit take a minimum of 30 seconds to heat the water, which wastes the water that goes down the drain until the hot water arrives.
0 Электричесво проходит по спирали и нагревая ее до 500 градусов Цельсия, спираль в свою очередь нагревает воду. Это означает что макимальное напряжение сосредоточено на спирали, что приводит к выходу из строя и замене по меньше мере раз в год. Многие модели содержат в себе еще и регулятор напора, который так же не очень надежен. Регулятор вызывает температурные колебания при изменении напора, что как правило раздражает и не очень приятно, к тому же небезопасно, т.к. может приводить в ожегам. HEATWORKS MODEL 1 содержит графитовые электроды, использующие сопротивление воды для ее разогрева, так что их температура никогда не поднимает выше температуры воды, в которую помещены. Что обеспечивает больший срок службы при сохранении постоянной температуры даже при колебании напора. Плюс нагрев в MODEL 1 осуществляется постоянно, когда как другим проточным нагревателям требуется до 30 секунд для поднятия температуры, в то время как ненагретая воды бесполезно сливается.
→...Than conventional electric tankless heaters. Conventional electric tank or tankless water heaters work on the same principle as a hair dryer or electric toaster.
0 ...По сравнению с конвекционными проточными нагревателями. Конвекционные проточные и накопительные водонагреватели работают по тому принципу, что фен для волос и тостер.
→How is the HEATWORKS MODEL 1 better?
0 За счет чего достигается преимущество HEATWORKS MODEL 1?
→In order to accurately purchase the correct unit for your home, you have to compare dozens of units. This is frustrating and time consuming for most consumers. The state of the art HEATWORKS MODEL 1 eliminates innumerable model selection because it adjusts automatically and accommodates dozens of power (voltage and current) combinations. One need = a single choice = the HEATWORKS MODEL 1!
0 Обычно подбор подходящего решения требует проведения тщательного сравнения существующих моделей. Что требует массы времени и неприемлемо для большинства покупателей. Достоинство НEATWORKS MODEL 1 заключается в отсутствии необходимости в выборе моделей, потом что он автоматически подстраивается под напряжение в электрической сети. Одна потребность = единственный выбор = HEATWORKS MODEL 1!
→All existing electric water heaters rely on convective heating elements. Operational and safety issues with the heating element technology include premature failure of heating elements and flow switches, scalding issues related to thermal mass, unacceptable low-flow water temperature control, inability to turn on at flow rates less than 0.5 gallons per minute, and inability to operate in intermittent or aerated water flows. In short, antiquated, unreliable, and inefficient.
0 Все существующие решения основаны на использовании конвекционных нагревательных элементов. Недостатки и опасность их применения заключается в регулярном выходе из строя нагревательных элементов и регулярторов, опасности получить ожог, нестабильности температуры при слабом напоре и наличии газов в воде. В двух словах, нетехнологично, ненадежно, неэффективно.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 мая 2010 г. (6014 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
357 версий перевода с общим рейтингом 5
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать nipman личное сообщение