lusinoid: переводы
The Philanthropist / Филантроп
→Technically, slavery is illegal in Haiti.
0 Формально, рабство запрещено на Гаити.
→Why?
0 Почему?
→Tomorrow.
0 Завтра.
→This is good.
0 Это хорошо.
→U.S.! Oh-oh!
0 США! О-о!
→$10,000!
0 10000 долларов!
→A martyr.
0 Мученик.
→No.
Not indian soldier.
Not indian soldier.
0 Нет.
Не индийский солдат.
Не индийский солдат.
→Half American, half Brit.
0 Наполовину американец, наполовину британец.
→- He's a hindu.
- No, muslim.
- No, muslim.
0 - Он индуист.
- Нет, мусульманин.
- Нет, мусульманин.
→I know.
0 Я знаю.
→Sex?
0 Секс?
→Where do we start?
0 Где мы начнем?
→Sounds like the Boston Tea Party.
0 Звучит как Бостонское чаепитие.
→Oh, Charlie.
0 О, Чарли.
→is the future of this country.
0 будущее этой страны.
→Citizens of Haiti understand that import/export
0 Граждане Гаити понимают, что импорт/экспорт
→The best music in Kashmir.
0 Лучшая музыка в Кашмире.
→No.
Worse, actually.
Worse, actually.
0 Нет.
Хуже, в действительности.
Хуже, в действительности.
→Not every child
gets the chance to grow up.
gets the chance to grow up.
0 Не каждый ребенок получит возможность вырасти.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2010 г. (6015 дней)
- Деятельность:
-
2333 версии перевода
с общим рейтингом 21
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 6)