lusinoid: переводы
The Vampire Diaries s2 e2 / Дневники вампира 2 сезон 2 серия
→Yeah.
0 Да.
→Yes. Good.
0 Да. Хорошо.
→Bonnie.
0 Бонни.
→Stefan.
0 Стефан.
→Stefan.
0 Стефан.
→She knows
who we are.
who we are.
0 Она знает, кто мы такие.
0 Потому что Кэтрин манипуляторша, похотливая маленькая шлюшка.
→Come with me.
0 Пойдем со мной.
→It's almost dawn.
0 Почти рассвет.
→Stefan...
0 Стефан...
→Bonnie, it wasn't his fault.
0 Бонни, это была не его вина.
→Bonnie!
0 Бонни!
→Bonnie, stop it.
0 Бонни, прекрати это.
→Bonnie,
what are you doing?
what are you doing?
0 Бонни, что ты делаешь?
→Everything that happens
is his fault, elena.
is his fault, elena.
0 Все что произошло - его вина, Елена.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→I can help you.
0 Я могу помочь тебе.
→He's dead.
0 Он мертв.
→Ah, I don't know.
0 А, я не знаю.
0 И Кэтрин очевидно убила ее,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2010 г. (6015 дней)
- Деятельность:
-
2333 версии перевода
с общим рейтингом 21
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 6)