lusinoid: переводы
Flash Forward - 1x19 «Course Correction» - Вспомни, что будет - 1x19 «Подстраивание вселенной»
→Yes?
0 Да?
→in 20 seconds.
0 через 20 секунд.
→3,2,
0 3,2,
→5,4,
0 5,4,
→7,6,
0 7,6,
→9,8,
0 9,8,
→in 10 seconds...
0 через 10 секунд...
→Yes, that's possible.
0 Да, это возможно.
→What if this happens again?
0 Что если это снова произойдет?
→Oh, millions of deaths.
0 О, миллионы смертей.
→Simon?
0 Саймон?
→I love you, too.
0 Я тоже люблю тебя.
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→Nothing. Nothing unusual.
0 Ничего. Ничего необычного.
→When?
0 Когда?
→What?
0 Что?
→That's my sister!
1 Это моя сестра!
→My dad died.
0 Мой отец умер.
→What?
0 Что?
→What? Who? What do they want?
0 Что? Кто? Чего они хотят?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2010 г. (6014 дней)
- Деятельность:
-
2333 версии перевода
с общим рейтингом 21
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 6)