roniki: переводы
Doctor Who s05e11 Lodger / Жилец
→Ow!
−1 Оу!!!
→Doctor!
0 Доктор!
→What!
0 Что?
→E-mail subtitling@bbc.co.uk
0 Переведено на сайте notabenoid.com
→Yeah.
0 Да
→'Doctor!'
0 Доктор!
→Of course it's a lie!
0 Конечно это ложь!!!
→Doctor!
1 Доктор!
→..Right.
1 ...Верно
→Thank you, Doctor.
0 Спасибо, Доктор
→Doctor!
0 Доктор!
→Our drill
0 Наш бур
→It was me.
−2 Это был я
→Something's wrong...
0 Что - то не так.
→AMY: Rory!
0 Рори!
→Mum!
1 Мама!
→It's OK. I forgive you.
0 Все хорошо, я прощаю тебя.
→Elliot, I'm sorry.
0 Эллиот, мне жаль.
→Wow.
1 Вот это да!
→Come.
0 Пошли
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 мая 2010 г.
(6013 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
77 версий перевода
с общим рейтингом 54
Карма: 1 (оценок: 3)