reks312: переводы
Doctor Who 5x05 Flesh And Stone / Доктор Кто 5х05 Плоть и Камень
→Kto je Pedro?
0 Кто же Педро?
→To povedal Doktor.
0 Это сказал Доктор.
→V tme bude po nбs.
Ale nie!
Ale nie!
4 В темноте нам конец. Или нет!
→Osem.
0 Восемь.
→To je...
−2 То же..
→Prirodzene!
0 Конечно!
→Tri.
0 Три.
→Obraz Anjela je Anjelom.
−1 Образ Ангела становится Ангелом.
→Nie.
0 Нет.
→Amy.
0 Эйми.
→Doktor?
0 Доктор?
→Doktor?
0 Доктор?
→Doktor?
0 Доктор?
→A nepoznala Dalekov.
0 А не знаешь далеков.
→Amy. Amy.
Si to ty?
Si to ty?
0 Эйми, Эйми... Ты ли это?
→Halу!
0 Алло!
→- Halу?
- Som tu.
- Som tu.
0 -Алло?
-Я здесь.
-Я здесь.
→Teraz.
0 Сейчас.
→Okolo teba sъ Anjeli.
0 Рядом с тобой ангел.
→Dobre.
0 Хорошо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 мая 2010 г.
(6012 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
32 версии перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 1 (оценок: 1)