D1abl093: комментарии
7 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 мая 2010 г.
(6012 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
76 версий перевода
с общим рейтингом 33
7 комментариев

всё никак немогу запомнить Эмилия – Эмелия – Эмели – Амелия – Эми и т.д.)))
разделяют фразы разных персонажей обычно «-» перед началом фразы.
popkhb, пожалуйста, хотя бы разделяй фразы отдельных персонажей, раз пользуешься переводчиком)))
хотя ето английский правильный перевод будет «Я должен разобраться с этим прямо сейчас.»
дело в том, что здесь он пытается сказать себе не «Задержи мысль», а пытается «развить» эту мысль. предлагайте свои слова, у мну фантазии не хватило xD
понял, что что-то «доброе», так как смотрел серию, так и предположил :D. видать как и у других косяк кодировки :(.
да ладно, не парься :D... минус за пробел, ну ты уж во все загнул, мало ли человек забыл – со всеми бывает