drden: переводы
Pick-Up Artist Articles / Статьи Пикап-Артистов
→This is critical to expanding your circle of allies, thereby building your social status.
0 Это очень важно для расширения вашего круга союзников, тем самым создавай свой социальный статус (social proof).
→While you must disqualify women who bring negativity into your life, there is plenty to be gained by forming genuine friendships with certain women who you aren’t sexually interested in.
0 Хотя вы и должны дисквалифицировать девушек, несущих негатив в твою жизнь, будет большое количество девушек в которых ты сексуально не заинтересован, полученных за счёт формирования подлинной дружбы.
→Pursue authentic rapport and connection with people, after the initial attraction.
0 Создавай подлинный контакт и доверительную связь с людьми, после первоначального соблазнения.
→19) Forge Unbreakable Social Connections.
0 19) Создавай неразрушимые социальные связи.
→Either way, you must trust the process and implement each step.
0 В любо случае, ты должен доверять этому процессу и выполнять каждый шаг.
→Some women will be resistant to your charms; others will be wide open to your advances.
0 Некоторые девушки будут устойчивы к твоим чарам; другие будут широко открыты для тебя.
→But you must not become lazy or over confident, or deviate from the game plan; each step of the process must be followed, from the opening approach to the fourth date and beyond.
0 Но ты не должен стать более ленивым или более уверенным в себе, или отступать от плана игры; каждый шаг этого процесса необходимо соблюдать, от самого открывающего подхода до четвёртого свидания и за его пределами.
→Once you’ve built the proper inner foundation, there are principles and strategies that work effectively when approaching, dating, and building relationships with women.
0 Когда ты построил надлежащее внутреннее состояние, тогда есть принципы и стратегии, которые эффективно работают при подходе, свидании и построении отношений с девушкой.
→But in truth, seduction is a process that can be learned and mastered, like any other skill.
0 Но на самом деле, соблазнение это процесс, который можно изучить и освоить, также, как и любое другое искусство.
→He believes it is a gift some men are born with, and the vast majority will never possess.
0 Он считает, что это дар с которым некоторые мужчины рождены, а подавляющее большинство никогда им не будет обладать.
→The average man, when observing a seducer of women, typically believes the seducer to be a “natural” with the opposite sex.
0 Средний человек, когда наблюдает за соблазнителем девушек, как правило, считает, что соблазнитель всегда был "естественен" с противоположным полом.
→18) Seduction Is a Skill Set.
0 18) Соблазнение - это набор навыков.
→Men who are entirely predictable are ultimately boring.
0 Мужчины, которые совершенно предсказуемы невероятно скучные.
→When you convey the sense that your life is an adventure, filled with growth and new experiences, women will want to come along for the ride.
0 Когда ты передаёшь чувство того, что твоя жизнь это приключение, наполненное развитие и новыми впечатлениями, опытом, девушки захотят идти с тобой, в твою жизнь.
→You must come across as an “original” in order to distinguish yourself from every other guy out there.
0 Ты обязан приходить "уникальным/оригинальным", чтобы выделить себя среди других парней.
→He possesses the ability to make life seem inspiring and exciting to everyone in his orbit.
0 Он обладает способностью делать так, чтобы жизнь казалась вдохновляющей и завораживающей всем, кто на его орбите.
→20) Project and Respect Ambition.
0 20) Проецируй и уважай стремление к целям.
→When a man demonstrates passion for life and achieving his goals, he implies that he is capable of being passionate in a relationship.
0 Когда мужчина демонстрирует страсть к жизни и достижению своих целей, это подразумевает, что он способен быть страстным и в отношениях.
→These qualities are more engaging to women than possessing financial wealth.
0 Эти качество намного более привлекательны для девушки, нежели владение финансовым богатством.
→Women are attracted to men who project a sense of passion and purpose in life.
0 Женщин привлекают мужчины, которые проецируют чувство страсти и целеустремлённости в жизни.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 мая 2010 г. (6012 дней)
- Деятельность:
-
555 версий перевода
с общим рейтингом 3
8 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)