Faland: переводы

Lost - 6x15 / Остаться в живых

→Lost - 06x15

0 Lost
Сезон 6, эпизод 15

→I'm sorry.

0 Мне очень жаль.

→May I see him?

0 Можно мне увидеть его?

→I only picked one name.

0 Я выбирала только одно имя...

→It's another boy.

0 Это тоже мальчик.

→Now!

0 Давай!

→Here it comes.

0 Вот и он.

→Push again.

0 Тужься снова.

→There's another baby.

0 Еще один ребенок.

→Can ..

0 Можно я...

→it'a boy.

0 Мальчик...

→His name is jacob.

0 Его имя - Джейкоб.

→It's a boy.

0 Это мальчик.

→One more push.

0 Еще немного.

→That's good!

0 Хорошо!

→Yes, you can.

0 Нет, можешь.

→I can't!

0 Не могу!

→Push! Push harder.

0 Тужься! Тужься сильнее!

→That's it.

1 Началось!

→it's coming.

−2 Он идет!

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 мая 2010 г. (6010 дней) по приглашению Eddon
Деятельность:: 125 версий перевода с общим рейтингом 9
Карма: 1 (оценок: 1)