kens2010: комментарии

8 комментариев

Надо на слух посмотреть.

kens2010 03.04.11 в 09:25 · Camelot - 01x02 - The Sword And The Crown / Камелот - 01x02 - Меч и Корона
0

может быть неточность в субтитрах.

kens2010 03.04.11 в 09:25 · Camelot - 01x02 - The Sword And The Crown / Камелот - 01x02 - Меч и Корона
0

Лучше "Я знаю, что теперь происходит в этих землях.

kens2010 03.04.11 в 09:18 · Camelot - 01x02 - The Sword And The Crown / Камелот - 01x02 - Меч и Корона
0

Тут лучше упомянуть в прямом значении- незаконнорожденный, т.е. просто бастард

kens2010 20.03.11 в 14:34 · Camelot s1E01 / Камелот первый сезон первая серия
0

Перевод начну завтра. Надеюсь на помощь уважаемых пользователей сайта.

kens2010 19.03.11 в 17:57 · Camelot s1E01 / Камелот первый сезон первая серия
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 7 мая 2010 г. (6007 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
167 версий перевода с общим рейтингом 4
9 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать kens2010 личное сообщение