Gulissa: переводы

→::Hoarse falsetto.::

Well, look how *that* turned out.

::She turns to you again.::

$(context.npc_xpbl_as_todd_playerName), pardon our digression. You were saying...?

//add_info
Q
5787

→::They hesitate...::

//add_info
Q
5802

NPC: 6184
http://notabenoid.org/book/70143/376168/136228336

→::One by one they begin to nod, and then...::

//add_info
Q
5801

NPC: 6176
http://notabenoid.org/book/70143/376168/136228335

→or manners. Ehem, Green Coral *is* an acquired taste after all, isn't it?

//add_info
Q
5569

NPC: 5977
http://notabenoid.org/book/70143/376168/136228327

→No, it's true, though the man that struck it got turned into a rock of some kind.

//add_info
A3
2439

NPC: 2669
http://notabenoid.org/book/70143/376168/136225204

→::He returns shortly.:: But why and by whom... Biocorp? I mean... ::He sighs.:: You know, I'd rather not go into this right now, as we'd be going into some serious speculations and I don't think we have a lot of information. Unless... we do. Do you know anything else?

//add_info
Q
1766

PLY: 1899, 1900
Not really.
http://notabenoid.org/book/70143/376168/136336939
Not yet.
http://notabenoid.org/book/70143/376168/109760944

→::He stares blankly at you for a second, processing your statement, but in the end he doesn't bite.:: You're pulling my leg, $(context.player.Name)?

//add_info
Q
1254

NPC: 1246
http://notabenoid.org/book/70143/376168/109760237

→::He carefully grabs the creature, holding it firmly as it wriggles in his hands. He takes a good look at it, charmed by its oddity and alien form, before he turns to you.::

Please wait while I examine it. This won't take long. ::The creature suddenly makes a few powerful motions, wailing its unheld ends and shakes Quinton's upper body and prompting him to even spread his legs a bit in order to maintain proper balance; he is able to control it, however.:: This one's a fighter!

//add_info
Q
1246

PLY: 1420
http://notabenoid.org/book/70143/376168/109765819