JFK: переводы
Fringe s02e21 Northwest Passage / Грань s02e21 Северо-Западный проход
→Do you have any
identification on you?
identification on you?
0 Есть ли у вас документы?
→Why, did something
happen to her?
happen to her?
0 А разве что-то произошло с ней?
→Krista, sure.
0 Криста, уверен.
→Do you remember your waitress?
0 Помнишь официантку?
→I was.
0 Был.
→Were you a customer
here last night?
here last night?
0 Были ли вы клиентом
здесь прошлой ночью?
здесь прошлой ночью?
→Peter bishop.
0 Питер Бишоп.
→Hi, there.
−1 Привет всем.
→This is deputy ferguson.
0 Это заместитель Фергюсон.
→I'm sheriff mathis.
0 Я шериф Матис.
→<i>How you doing?</i>
0 Как дела?
→Mars.
0 Марс.
→<i>Sorry. Please say the
city name.</i>
city name.</i>
0 Простите. Скажите название города.
→<i>Please say a city name.</i>
0 скажите название города.
→<i>please say a city name.</i>
0 скажите название города.
→Krista?
0 Криста?
→<i>Portland.</i>
0 Портленд.
→Portland.
0 Портленд.
→Hello?
0 Алло?
→Hello?
0 Алло?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 25 декабря 2008 г.
(6506 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
527 версий перевода
с общим рейтингом −80
1 комментарий
Карма: 0 (оценок: 2)